全ての作品
原著名 : Evergreen
本書:ロビン・スミス絵本賞 著者受賞歴:コールデコット賞
マシュー・コーデル作
久保秋里香訳
0円(税込)
本体価格 0円
受取状況を読み込めませんでした
こわがりなリスのおつかい。トゲトゲ森の向こうへ、まほうのスープをとどけに行く!
知らない誰かに会うこと、大きな音、およぐこと、ばいきん、それにかみなり……小さなリスのエバーグリーンにとって、外の世界はこわいものがいっぱい!
なのにおかあさんときたら、いつも、こわくてやりたくないことばかり頼んでくるのです。今日も、病気のおばあちゃんにスープをとどけるおつかいを任されました。おばあちゃんのおうちは、大きくてこわいトゲトゲ森の向こうがわ。「できるわけない」というエバーグリーンですが、おかあさんは「あなたならきっとできる」と言って送り出します。
ぶきみな音におびえたり、スープを狙われたり。森の中はハラハラドキドキの連続!でもそのたびに勇気を出し、自分だけでなく周りの困っている動物も助けながら、エバーグリーンは進んでいきます。
***「ばいきんがこわい」主人公。王道の冒険物語は、コロナ禍を経た子どもたちの成長と重なります。気がつけば家の中のほうが安心で、心地よく感じるようになってしまったあの頃。でももちろん、外に出てなにかをやってみなくては、というあせりもあり、複雑な思いを、誰しもが抱えていました。こわがりのエバーグリーンの場合、背中を押ししたのは「病気のおばあちゃんのため」というお母さんの頼みでした。「できない。でもやってみなくちゃ」人助けのために心理的な安全地帯から思い切って一歩ふみだし、苦手を克服して自信をつけていく幼い主人公のすがたは、エバーグリーン(いつも青々とした葉をひろげ、命の力強さを感じさせる常緑樹)という名前にふさわしく、きらきら輝いて見えます。
※この商品は【26/7月刊行予定】です。刊行日に基づき配送します。※刊行日は前後する可能性があります。
アチェロの絵本はプレゼント包装にてお届けすることができます。お誕生日、クリスマス…さまざまなお祝いやお礼に合わせたメッセージカードもお付けいたします。本と一緒にこちらから「プレゼント包装」をご購入ください。
作家、イラストレーター。『Wolf in the Snow』でコールデコット賞受賞。邦訳に絵を担当した『じまんのマフラー』(あすなろ書房)がある。シカゴ在住
1982年、群馬県生まれ。カリフォルニア大学ロサンゼルス校卒業。翻訳コーディネーター、社内翻訳者として東京都内の翻訳会社に勤務後、翻訳者として独立。現在はフリーランス翻訳者。監訳書に『サニーのえがおみぃ~つけた』『ぼくはサンタ』(共にバベルプレス)など、訳書に『デビルズキャンディ(1〜3巻)』(KADOKAWA)がある。翻訳と天然酵母パン作りが大好き。